全国翻译专业资格水平考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格水平认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定

那,这项考试该怎么报名呢?请看下方:

具体的报名流程

第一步:网上提交报名信息表

1.请登录全国专业技术人员资格考试报名服务平台(http://zg.cpta.com.cn/examfront/register/login.jsp)填写并提交报名资料。登陆报名系统,若第一次报名请自行注册。

2.在弹出页面,选择翻译专业资格水平考试

3.选择你想要参加考试的省份,选择完以后,请仔细澳门葡京官方网关于 XX 地区 2019 年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试有关问题的通知(关于现场审核的问题,先看看现场审核的前提条件,一般考三级笔译的都不需要审核,二笔免考综合的需要现场审核,根据具体情况来)。

4.选择你所在的城市:选省会城市的,一般不要选省直,省直是给中央派出机关填的;但是如果只有省直一个选项的话,勾上即可。但有些地区的考点,省直和市直考场都在同一城市,比如湖北省的考点,都在武汉,可以参考以往的考点,选择距离自己最近的,出行较为方便的

5.工作单位一栏,如果是学生、待业可以填无,下面单位性质选其他单位。有工作的,就根据实际情况选择。

6.专业年限是指你从事上面专业技术职务的年限,没有就写 0。工作年限是指你参加工作的年限,学生等于没有工作的,写 1(必须写大于 0 的整数)。

7.学历学位、毕业日期这几栏,如果是在校大学生,可以按最高学历为高中报,毕业时间写自己高中毕业日期;也可按最高学历为本科报,毕业时间写未来毕业日期,一般是你大四那个学年的6月30日或7月1日。

8.个人信息填报完以后,记得点确定。并在随后出现的报名流程页面中,点开报名信息确认也就是第二步那个图标,检查报名信息,点击最下方淡蓝色长条按钮的确认键,最后在弹出的对话框中再点确认。之后等待审核即可。

如果您报名时出现这种情况,就说明您是没有进行报名信息确认,按照上面步骤给确认了就行了!该进行资格审核时那个框框是黄色的。

初次报名的考生可能长时间未能通过审核,请耐心等待或致电贵省人事考试中心咨询。

第二步:提交照片和身份证扫描件

1.报名照片的一般要求是:1寸近期半身免冠正面证件照,尺寸25mm*35mm,像素295px*413px,底色为白色。

2.初次报考者上传照片前,应下载照片审核处理工具(www.cpta.com.cm),并使用该软件进行照片审核处理,只有通过审核并保存的报名照片才能被报名系统识别除了预审核,这个工具也可以处理照片,但前提是照片符合要求。如果不能通过审核,很可能是照片比例不对(而不是文件大小)。建议大家用照相馆照的照片。

3.初次报考者应采用近期半身1寸白底免冠正面证件照,报名照片将用于准考证、考场座次表、证书、证书查询认证系统,请考生上传照片时慎重选用。在此平台注册并上传过照片的考生无需再上传;

4.请登录→考试报名 →报名确认→提交照片和身份证扫描件。

第三步:打印考生报名信息表

请登录→考试报名 →报名确认→确认报名信息和报考专业正确无误,确认照片和身份证件为本人。

第四步:缴费

有关缴费事宜,CATTI考试费用各省不尽相同,可自行查阅贵省考试文件。

第五步:打印(领取)准考证

具体办法请关注各地区官方网站的通知。

CATTI报名条件

具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。

报名时间

CATTI考试报名时间各个省份的开放日期不一样,具体可查看各省官方网站。

考试时间

1.口译考试

2.笔译考试

考试地点

考试地点一般是全国各直辖市、各省市省会。部分地区除在省会外也在较大城市设置部分语种考场(如辽宁大连、山东青岛)。非省会的地级市、县级市、乡镇一般无考场。口译考试因需计算机多媒体教室,部分地区不组织考试。

以上具体情况都要看当年度、当地人事网发布的考试报名通知。小语种因报名人数相对少,不是所有地区都组织考试。详细的考试地址,如具体在哪一所学校考试,需到考前打印准考证时查看准考证。准考证一般考前一周左右登录中国人事考试网打印。具体在哪个教室,考试前校园内会有分布图。

考试形式

2019年口译考试将全面实行机考

2019年上半年,口译考试将在全国各考点全面实施。

口译机考的概念是:口译综合科目,考生用计算机听录音,用计算机看试题,用计算机输入答案(包括选择、填空、综述)。口译实务科目,考生用计算机听录音,对着麦克风录音。

2019年下半年起笔译将试点机考

从2019年下半年起,笔译考试也将试点机考。考试形式计算机化。

笔译机考的概念:使用计算机澳门葡京官方网试题,计算机录入。

考试题型、样题

考试一般分为实务综合能力两个科目,其中实务就是翻译,综合能力是类似高考题、期末试题的选择题。每次考试,所考科目必须全部通过方为合格,一科不合格下次两科都需重考。例如报名三级笔译,必须三级笔译综合科目和实务科目都通过。实务科目如果不通过,下次还是要考2科。

根据市场反馈,CATTI未来从业的方向有很多种,专业的全职翻译、兼职翻译、自由译者等。再加上CATTI考试报名零门槛,只要你热爱翻译,喜欢学习,那,你就可以去挑战它!

CATTI三级课程精选:

大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)

适合:大学六级水平,或大学四级550分以上者;

名师主讲+翻译批改+考前直播,3大妙招助你“译”路畅通!前新闻司新闻发言人同传韩刚,联合新东方高口金牌讲师出品!

大学水平直达CATTI笔译三级【名师签约班】

适合:六级水平,或四级550分以上;签协议,不过还能免费重读!

名师主讲+翻译批改,直播讲评+考前押题直播!

>>戳我查看详情

2019年11月CATTI口译三级【名师签约班】

名师+签约+考前直播,为你的口译保驾护航!

>>戳我查看详情

CATTI二级课程精选:

大学水平直达CATTI二级(笔译+口译) 立减1599

12次名师批改,笔译口译一起学,比分开学立省3949!

>>戳我查看详情

大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)

适合:大学六级水平,或大学四级取得550以上者;直达二级水平。

>>戳我查看详情

低起点直达CATTI二级(笔译+口译)

适合:初中以上英语水平,想要getCATTI证书

>>戳我查看详情

更多口译翻译类课程优惠>>